An alle die uns helfen wollen die Bremer Community weiterzuentwickeln.
Wir suchen noch Personen die Lust und Zeit haben die Bremer Community weiter zu Übersetzen.
Da ich die Bremer Community mit anderen auch Amerikaner entwickelt habe, ist ein großer Teil noch in Englisch und dieser muss noch übersetzt werden.
Mit dem Programm Poedit (https://poedit.net/) kann man es übersetzen. Dieses muss einfach installiert werden und anschießend muss unsere “messages.po” Datei geöffnet werden. Anschließend schaut man auf der rechten Seite nach Wörtern, die noch nicht übersetzt wurden und schreibt die Übersetzung rein. Wenn Ihr fertig seid oder eine Pause machen wollt, ist es ganz Wichtig alles zu speichern. Zum Übersetzen nutzt am besten Google Übersetzer oder ein anderen Übersetzungstool. Ich werde wöchentlich hier die aktuelle Version hochladen, damit Ihr nicht alles doppelt übersetzen müsst. Auch Ihr könnt eure gespeicherte “messages.po” datei hier in der Gruppe hochladen über “Upload File”. Ich danke jetzt schon mal im Voraus für eure Hilfe.

Aktule Sprachdatei Downloaden

#entwicklernews #uebersetzung